Allusions in American Born Chinese

“To those of you who are offended by every third chapter of American Born Chinese, I say this: Thank you. You’re supposed to be offended. That was the desired response. You see, Cousin Chin-Kee is no more my creation than the Monkey King. I yanked him, every last detail about him, straight out of American pop culture.” ~ Gene Luen Yang